18 березня о 15:00 представники ЗМІ мають змогу здійснити зйомку на станції метро «Сирець», що використовується як укриття / On March 18, at 3 p.m., media representatives will be able to film at the Syrets metro station, which is being used as a shelter

18 березня о 15:00 представники ЗМІ мають змогу здійснити зйомку на станції київського метрополітену, що нині використовується як укриття цивільного захисту населення.
У цей час на станції метро заплановано кінопоказ.

Акредитуватися журналісти можуть, надіславши листа з інформацією про назву ЗМІ, прізвище та ім’я журналістів та їхні контактні дані на електронну адресу: [email protected] (у темі листа обов’язково зазначити назву події).

Увага! Акредитація на захід у метро здійснюється лише за умови наявності у представників ЗМІ акредитації Збройних Сил України.

Місце проведення: станція метро «Сирець».

Контактна особа: +380 67 242 37 22 (Катерина Баранова).

EN

Announcement!

On March 18, at 3 p.m., media representatives will be able to film at the Syrets metro station, which is being used as a shelter

On March 18, at 3 p.m., media representatives will be able to film at a Kyiv metro station that is currently being used as a shelter for civilians.

A film screening is scheduled to take place at the metro station at this time.

Journalists can receive accreditation by sending an e-mail to [email protected] with information about the name of their media outlet, the first and last name of the journalist(s) and their contact details. The e-mail’s subject line must indicate the name of the event, i.e., «Filming at Syrets metro station».

Note: Accreditation for the metro event will only be issued to media outlets that are accredited by the Armed Forces of Ukraine.

Venue: Syrets metro station.

Contact person: +380 67 242 37 22 (Kateryna Baranova).

Джерело: kyivcity.gov.ua